Агентство Сosmolingva: английский, немецкий языки 
(987) 29-57-22
Главная страница
 

 

В Москве поставят памятник переводчику и поэту Самуилу Маршаку

маршак

На последнем заседании комиссии Мосгордумы по культуре и массовым коммуникациям было принято решение установить памятник писателю и переводчику Самуилу Маршаку. В 2017 году исполняется 130 лет со дня его рождения. Уже известно, что памятник Маршаку появится на территории Лялиной площади. Недалеко от нее находится дом на Земляном валу (бывшей улице Чкалова), где знаменитый переводчик жил порядка 30 лет — в 1930-х — 1960-х.

Все расходы на возведение монумента обещает взять на себя благотворительный фонд «Российский еврейский конгресс». Сумма затрат, по оценкам столичных чиновников, составит около 10 млн рублей. Маршак известен как автор стихов для детей, включая «Теремок», «12 месяцев», «Кошкин дом», так и как переводчик. Именно благодаря ему на русском языке были изданы песни и баллады Роберта Бернса, стихи Уильяма Блейка, Джона Китса и сонеты Уильяма Шекспира.

Другие новости из мира переводов:



В Нью-Йорке вручили призы за лучший перевод литературы
Гидам-переводчикам в Приморье придется пройти аттестацию
Сериал «Друзья» перевели заново на русский язык
Китайские фильмы набирают популярность благодаря переводчикам-любителям
 

2018 - Агентство Сosmolingva: английский, немецкий языки
Контактная информация