Агентство Сosmolingva: английский, немецкий языки 
(987) 29-57-22
Главная страница
 

 

Переводчики локализовали трейлер новых «Пираты Карибского моря»

пират

В сети появился новый трейлер фильма «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки», где главную роль исполняет Джонни Депп. Переводчики среагировали практически сразу: теперь видео можно посмотреть на русском языке. Благодаря специалистам все желающие могут увидеть, как капитан «Летучего Голландца» Уилл Тернер покрылся плесенью, и как выглядит теперь Джек Воробей.

Ему, кстати, предстоит сразиться с призрачными пиратами под предводительством старого врага капитана Салазара, который повсюду разыскивает Воробья. Поклонники фильмов о пиратах Карибского моря помощь переводчиков оценили: ролик под музыку Ain’t No Grave Джонни Кэша набрал уже более 1 млн просмотров на канале YouTube.

В этой части саги о пиратах компанию Деппу составили Хавьер Бардем — он исполнил роль главного злодея, капитана Салазара, Пол Маккартни, Кая Скоделарио, Кристоф Вальц, Брэнтон Туэйтс и Орландо Блум. Премьера пятого фильма франшизы «Пираты Карибского моря» должна состояться 24 мая 2017 года.

Другие новости из мира переводов:



Ученые составят словарь умирающего языка энцев
В Санкт-Петербурге прошла встреча с переводчиком Тьерри Мариньяком
На пресс-конференции «Зенита» перепутали переводчиков
Новое слово в переводе: мобильное приложение Stepes
 

2018 - Агентство Сosmolingva: английский, немецкий языки
Контактная информация