Агентство Сosmolingva: английский, немецкий языки 
(987) 29-57-22
Главная страница
 

 

Центробанк опубликовал словарь финансовых терминов на трех языках

Businessman touching financial dashboard with kpi

Банк России на этой неделе опубликовал на своем сайте словарь финансовых и банковских терминов на русском, английском и французском языках. Глоссарий содержит 1,8 тыс. слов на 172 страницах. Найти его можно в разделе «Финансовое просвещение». «В современном мире все крутится вокруг денег, и незнание финансовой азбуки может очень дорого обойтись», – отметили в Центробанке.

Среди понятий, которые ЦБ включил в словарь, есть биткоин (интернет-валюта), bail-in (механизм урегулирования несостоятельности финансовых институтов за счет частных средств акционеров и кредиторов), а также bail-out (механизм урегулирования несостоятельности финансовых институтов, предполагающий оказание государственной поддержки).

Напомним, в декабре 2015 года Центробанк разработал стратегию развития финансового рынка России до 2018 года. Одним из ее основных направлений было выбрано повышение финансовой грамотности населения. Судя по оценкам международных экспертов, эта мера более чем оправдана. Ранее международное рейтинговое агентство Standard & Poor’s составило очередной мировой рейтинг по уровню финансовой грамотности. Россия заняла только 55-ое место. Даже жители Зимбабве опередили россиян в вопросе осведомленности о финансовых инструментах.

Другие новости из мира переводов:



В Смольном не поддержали идею учить иностранных гидов-переводчиков за счет РФ
В продаже появился словарь интернет-сленга
Google Translate подвел китайских участников «Иннопрома»
В Даляньском университете организовали мастерскую устного перевода
 

2018 - Агентство Сosmolingva: английский, немецкий языки
Контактная информация